Traduire français arabe الرد على الأسئلة

Résultats connexes

• questionnaire (n.)
  مَجْمُوع أَسْئِلَة
  plus ...
• interpeller (v.)
  ضايق بالأسئلة
  plus ...
• check-list (n.) , {Aeron.}
  لَائِحَة أَسْئِلَة تُسَاعِد فِي التَّوْثِيق مِن حَالَة طَائِرَة قبل إقلاعها {ملاحة}
  plus ...
• pluriel (n.) , {Lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  plus ...
• comparatif (n.) , {Lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  plus ...
• flot (n.) , {Mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  plus ...
• clocher (n.) , {Arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  plus ...
• flux (n.) , {Geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  plus ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  plus ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  plus ...
• paf (adj.)
  علي
  plus ...
• marquer (v.)
  دل على
  plus ...
• importuner (v.)
  لج على
  plus ...
• sur (prep.)
  على
  plus ...
• mais {Lang.}
  عَلَى أَنْ {لغة}
  plus ...
• ramper (v.)
  على
  plus ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  plus ...
• chez (prep.)
  على
  plus ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  plus ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  plus ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  plus ...
• vocalique (adj.) , {Lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  plus ...
• solliciter (v.)
  حث على
  plus ...
• proclamer (v.)
  دل على
  plus ...
• décliner (v.)
  رد على
  plus ...
• provoquer (v.)
  حث على
  plus ...
• monter (v.)
  علي
  plus ...

les exemples

• Réponse aux questions posées par le Comité contre le terrorisme (cinquième rapport établi par la République islamique d'Iran)
  الرد على أسئلة لجنة مكافحة الإرهاب
• La Présidente invite la délégation à répondre à ces questions complémentaires.
  الرئيسة: دعت الوفد إلى الرد على الأسئلة الإضافية.
• Le Président de la Commission de la fonction publique internationale répond aux questions.
  وقام رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية بالرد على الأسئلة المطروحة.
• Le Président du Comité des contributions répond aux questions posées.
  وقام رئيس لجنة الاشتراكات بالرد على الأسئلة المطروحة.
• Je vais maintenant m'efforcer de répondre aux questions des membres du Conseil.
  سأبذل جهدي الآن للرد على أسئلة أعضاء المجلس.
• Je commencerai par répondre aux questions posées par le représentant des Philippines.
  سأبدأ بالرد على الأسئلة الموجهة من ممثل الفلبين.
• La Présidente invite la délégation à répondre aux questions du Comité.
  الرئيسة: دعت الوفد إلى الرد على أسئلة اللجنة.
• - Répondre au questions, si. - C'est bien Carter.
  .بل الردّ على الأسئلة يُساعدها - .(هذا صحيح يا (كارتر -
• La Présidente invite les membres de la délégation de Lettonie à répondre aux questions posées par les membres du Comité lors de la séance précédente.
  الرئيسة: دعت أعضاء وفد لاتفيا إلى الرد على الأسئلة التي وجهها أعضاء اللجنة في الجلسة السابقة.
• Le Ministre a conclu la séance en répondant aux questions soulevées par divers participants.
  واختتم الوزير الجلسة بالرد على الأسئلة التي أثارها المشاركون في الاجتماع.